Wie kannst du es wagen, mit Menschen so zu spielen?
"Няма да позволя на никой да ме принизи дотолкова... че да го мразя."
"lch lasse mich von keinem Mann so weit erniedrigen, "dass ich gegen ihn Hass empfinde."
Поне не толкова, че да го убиеш.
Nicht genug, um ihn zu töten.
Какво ти е направил баща ти, че да го мразиш толкова?
Was hat dir dein Vater angetan? Weswegen liebst du ihn so?
Баща ми каза, че да го разпитваш е загуба на време.
Dad sagt, das ist Zeitverschwendung. - Hier zu bleiben wäre es.
Как може Улси да не разбира, че да го държим тук е лоша идея?
Wie kann Woolsey so ignorant sein und den Kerl am Leben lassen?
Коя съм аз, че да го съдя?
Wer bin ich denn, um darüber zu richten?
100 кинта бакшиш, ако го следваш толкова близко, че да го прегазиш.
Es ist ein extra Hunderter für dich drin Wenn du ihm so nah folgst bis du ihn über den Haufen fährst.
Щом е стигнал до там, че да го изгори, значи ги е заличил.
Man ist bemüht, eine Leiche zu verbrennen, und beseitigt keine Spuren?
А ти кой си, по дяволите, че да го казваш?
Die kannst du nicht haben. - Wer sagt das? - Ich sage das.
Само един човек е достатъчно луд, че да го изкопае.
Und es gibt nur einen anderen Menschen, der verrückt genug ist, ihn auszugraben.
И все пак, само когато гледам в него, усещам някаква връзка с миналото ни сякаш отново светът е достатъчно близо, че да го докоснеш.
Und dennoch verspüre ich nur beim Blick durch seinen Rahmen eine Verbindung zu unserem früheren Leben. Als ob diese Welt erneut nahe genug wäre, um sie zu berühren.
Не е мой, че да го давам.
Aber er steht total auf dich.
Влюбен е до уши, че да го прозре.
Er ist zu blind vor Liebe, um die Wahrheit zu sehen.
Кое го е направило толкова опасен за тези хора, че да го убият преди пристигането на Генерала Пак?
Was machte Agent David Atwater so gefährlich für diese Leute, dass sie ihn töten mussten, bevor General Pak eintrifft? Augenblick.
Кажи му, че да го приемем ние сме готови.
Sag ihm, wir sind bereit ihn zu empfangen.
Мястото на скривалището, в което държахте сержант Броуди умишлено ли бе издадено, така че да го открием?
Wurde der Ort des Geländes, wo sie Sergeant Brody festgehalten haben, - absichtlich für uns durchsickern gelassen, dass wir ihn finden - Carrie.
Не е твой, че да го убиваш.
Dir steht es nicht zu, ihn zu töten, Krähe.
Извинявайте, исках да кажа, че... да го духате.
Schick den Gorilla weg. Er stinkt fürchterlich.
Марсел някакси е намерил начин да контролира тази вещерска цялост в квартала и ще открия как така че да го взема за себе си.
Marcel hat irgendwie einen Weg gefunden um die gesamten Hexen des Quarters zu kontrollieren, und ich will herausfinden wie, damit ich es für mich selbst benutzen kann.
Животът не е твой, че да го отнемаш.
Und lachte dabei. Ihr Leben beendet ihr nicht.
Казваш, че Езра е оставил дневника, така че да го намерим.
Willst du damit sagen, dass Ezra wollte, dass wir das Buch finden.
Който и да е убил това семество и всички тези агенти, е бил толкова силен, че да го споменават.
Ich verließ alles. Ich meine, wer immer die Familie des Kindes und all die Agenten tötete, war eine ernstzunehmende Macht.
А твоя годеник сутринта направи така, че да го замени.
Und dein Verlobter wäre beim ersten Sonnenstrahl los, um ihn zu ersetzen.
Доведе го, че да го стигнем.
Wo wir ihn endlich erreichen konnten.
Де да имаше баща ми кон, че да го яхне и да дойде.
Hätte mein Vater ein Pferd, würde er zu mir reiten
Не, ще трябва да го вбесиш дотолкова, че да го изкараш на открито.
Nein, Sie müssen ihn einfach wütend genug machen, um ihn rauszulocken.
Какво сторих, че да го заслужа?
Womit habe ich das verdient? Mit nichts.
Но помнете... че да го върнем няма да е популярно решение.
Denk dran: Ihn zurückzuholen, wird dich nicht beliebt machen.
Не всички видове на нашата планета имат мозъци, и ако искаме да знаем за какво ни е мозъка, нека помислим защо сме еволюирали така, че да го имаме.
Nicht alle Spezies auf unserem Planeten haben Gehirne, wenn wir also wissen wollen, wozu das Gehirn da ist, sollten wir überlegen, warum wir eines ausgebildet haben.
Но има ли възможност да влезем вътре в мозъка и да редактираме видео клипа, така че да го направим различен от оригинала?
Aber besteht auch die Möglichkeit, dass wir ins Gehirn eindringen und den Film bearbeiten können, so dass er anders wird als das Original?
Така, интересното е, че никой не го прави, или поне не допуска, че може да е толкова долен, че да го прави.
Nun, interessanterweise tut dies niemand, oder kann zumindest zugeben, dass er so so pingelig ist, es zu tun.
2.674556016922s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Wie kannst du es wagen, mit Menschen so zu spielen? 